ok, so let’s break this down:
vertical strips, up and down… going around in a circle.
you could just call it a 2d map, and it’ll work fine… it’s a zig zag, left right left, if you turn the cylinder on it’s side. Right? Ah, no, it’s reversed, looking at the wires above, it’s up (right), left (down), and so on.
If you want it to be 3d, we can build a map for that, but I suspect the simple 2d map (16x14) will work for most of what you want… so long as it’s right/left/right… not left/right/left